Language: The word "shibboleth" (a test to identify speakers) com…

Question

Did you know? The word "shibboleth" (a test to identify speakers) comes directly from Judges 12: Gileadites had Ephraimites say "shibboleth" — they said "sibboleth" because their dialect lacked the "sh" sound, and were killed. 42,000 people died over their pronunciation.

Accepted Answer

The word "shibboleth" (a test to identify speakers) comes directly from Judges 12: Gileadites had Ephraimites say "shibboleth" — they said "sibboleth" because their dialect lacked the "sh" sound, and were killed. 42,000 people died over their pronunciation.

Het woord "shibboleth" (een test om sprekers te identificeren) komt direct uit Richters 12: Gileadites lieten Efraïmieten "shibboleth" zeggen — die zeiden "sibboleth" omdat hun dialect de "sh"-klank miste, en werden gedood. 42.000 mensen stierven door hun uitspraak.

Meer uit Taal · More from Language